なにはともあれ、出発前に日本のSIMを買っておきましょう
長期の海外滞在を終えて日本に帰国する場合、出発前に日本のSIMカードを買っておくのが基本です。
そして日本の格安SIMならば楽天モバイル
時期によっては数千円分のポイント還元や新機種購入代金の割引キャンペーンをやっていたりします。詳しくは上記の楽天公式サイトをご確認ください。
楽天モバイルの契約解除は無料ですし簡単です
楽天モバイルならデータ通信量が3G/月まで毎月の支払いは1000円弱、またどれだけWEBを使っても上限は3000円/月程度に設定されています。
海外からWEBで購入することで日本到着後すぐに使えますし、さらに契約を解除する際の縛りや最低契約期間などもありません。
以上より楽天モバイルは短期の日本滞在や「とりあえずの繋ぎ」としても良い選択肢です。
超短期の日本滞在ならば、ローミングも選択肢です
1週間程度の超短期の滞在ならば、 Vodafone NZのプリペイプランの海外ローミングが便利です。
それで空港から自宅に戻るまでのネット接続をカバーできますし、空港からNZの友達に「無事に着いたよ」電話もかけられます。
料金は1G/週のプランで22ドル、それでNZ国内の固定電話に電話も掛けられますし（携帯電話は不可。送信と受信を合わせて100分まで無料）、SMSも100通送れます。
日本到着時にVodafone NZからテキストが届くので、そこに「BUY DAY」なり「BUY WEEK」と返信すれば自動的に加入できます。
また短期滞在だけではなく「ワーホリを終えてNZ出国時にVodafon NZの残高に幾らか残っている方」にとっても、海外ローミングは使えるサービスだと思います。